French translation for "dealul spirii"

butte de spirea

Example Sentences:

	1.	The hill was also the site of the Arsenal (established in 1861), which gave Dealul Spirii its alternate name, Dealul Arsenalului. La butte était également le site de l'Arsenal (bâti en 1861), qui lui donna son nom alternatif Dealul Arsenalului.
	2.	Shortly after its creation, the PCdR's leadership was alleged by authorities to have been involved in Max Goldstein's bomb attack on the Parliament of Romania; all major party figures, including the general secretary Gheorghe Cristescu, were prosecuted in the Dealul Spirii Trial. Peu de temps après sa création, la direction du PCdR a été accusée par les autorités d'être impliquée dans l'attentat à la bombe de Max Goldstein contre le Parlement roumain ; ses principaux dirigeants dont le secrétaire général Gheorghe Cristescu, furent poursuivis dans le procès de Dealul Spirii.
	3.	Under Alexander Ypsilantis, large-scale works to provide the city with fresh water were carried out, and Curtea Veche, destroyed by the previous conflicts, was replaced by a new residence in Dealul Spirii (Curtea Nouă, 1776); his legacy was carried out by Nicholas Mavrogenes. Sous Alexandre Ypsilántis, des travaux à grande échelle ont doté la ville d'un nouvel aqueduc et de nombreuses fontaines, et la Curtea Veche, détruite par les précédents conflits, a été remplacée par une nouvelle résidence sur la Butte de Spirea (Curtea Nouă, la nouvelle Cour, 1776) ; son coût a été supporté par Nicolae Mavrogheni.
	4.	After World War I, the hill gave its name to a famous trial (the Dealul Spirii Trial) that involved the members of the Romanian Communist Party, after a bomb was detonated on 8 December 1920 in the Romanian Senate (situated on the hill), which was detonated by Max Goldstein, a communist sympathizer. Après la Première Guerre mondiale, la butte a donné son nom à un fameux procès (le procès du Dealul Spirii) qui concerna des membres du Parti communiste roumain, après que Max Goldstein, un sympathisant communiste, eut fait exploser une bombe le 8 décembre 1920 au Sénat (situé au sommet de la butte).

Similar Words：

"deallocate" French translation, "deals gap, north carolina" French translation, "dealt him a heavy blow" French translation, "dealu" French translation, "dealul mitropoliei" French translation, "deamination" French translation, "dean" French translation, "dean (education)" French translation, "dean (south korean singer)" French translation